{"id":656,"date":"2021-11-07T19:24:56","date_gmt":"2021-11-07T18:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/urbamocuba.ch\/satzung\/"},"modified":"2022-05-07T15:42:20","modified_gmt":"2022-05-07T14:42:20","slug":"satzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/","title":{"rendered":"Satzung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"656\" class=\"elementor elementor-656 elementor-39\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4aa99b44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4aa99b44\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-798ecf28\" data-id=\"798ecf28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25e649a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25e649a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f459343\" data-id=\"4f459343\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46cb2a70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46cb2a70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Auszug aus der Satzung des am 29. Januar 2014 gegr\u00fcndeten Vereins<\/strong><\/p><p><strong>Art. 1 Name<\/strong><\/p><p>Unter dem Namen &#8222;Verein zur Unterst\u00fctzung von Mobilit\u00e4ts-, Energie- und Umweltprojekten in Kuba&#8220; ist UrbamoCuba.CH ein nicht gewinnorientierter Verein gegr\u00fcndet worden.<\/p><p>Dieser Verein wird durch die vorliegenden Statuten geregelt; erg\u00e4nzend gelten die Artikel 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches<\/p><p><strong>Art. 2. Objekt<\/strong><\/p><p>Ziel des Vereins ist es, zur Festlegung von Strategien und der mit interessierten kubanischen Partnern abgestimmten Umsetzung von Projekten im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit im Gro\u00dfraum Havanna beizutragen.<\/p><p><strong>Art. 19.<\/strong>  Die Vereinigung \u00fcbertr\u00e4gt die wissenschaftliche Aufsicht \u00fcber ihre Aktivit\u00e4ten an angesehene und erfahrene Instanzen. Das wissenschaftliche Aufsichtsorgan besteht aus mindestens einem Vertreter von Schweizer Universit\u00e4ten, die eng mit kubanischen wissenschaftlichen Gremien und\/oder anderen kubanischen Einrichtungen zusammenarbeiten, um zur Festlegung der strategischen Ausrichtung des Projekts und der Aktionspl\u00e4ne, die in Kuba umgesetzt werden k\u00f6nnen, beizutragen.<\/p><p><strong>Art. 20.<\/strong>  Der Verein arbeitet mit einer kubanischen Koordinationsgruppe in Havanna zusammen. Diese Koordinationsgruppe ist eng in alle von der Vereinigung entwickelten Strategien eingebunden oder regt diese sogar an.  <\/p><p><strong>Art. 21.<\/strong>  Diese Koordinierungsgruppe kann sich aus Vertretern kubanischer Ministerien sowie aus Vertretern wissenschaftlicher Gremien aus kubanischen Forschungsinstituten zusammensetzen, je nach der spezifischen Ausrichtung der zu verwaltenden Projekte. Er sollte nach M\u00f6glichkeit aus mindestens zwei Vertretern bestehen.  <\/p><p><strong>Art. 30.<\/strong> <strong>Finanzierung<\/strong><\/p><p>a. Die Ressourcen des Vereins stammen aus finanziellen Beitr\u00e4gen von haupts\u00e4chlich \u00f6ffentlichen oder privaten Einrichtungen, die Projekte unterst\u00fctzen, die im Rahmen des Vereins durchgef\u00fchrt werden oder durchgef\u00fchrt werden sollen.<\/p><p>b. Mitgliedsbeitr\u00e4ge, sofern die Generalversammlung diese Art der Finanzierung beschlie\u00dft<\/p><p>c. Spenden, Verm\u00e4chtnisse oder andere Einnahmequellen<\/p><div> <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f6426c4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f6426c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-337a5511\" data-id=\"337a5511\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b060a8f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b060a8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"480\" src=\"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-591\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures.png 905w, https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures-300x180.png 300w, https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures-768x461.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3783ad9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3783ad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"202\" src=\"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/foto-touts-768x202.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-594\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/foto-touts-768x202.png 768w, https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/foto-touts-300x79.png 300w, https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/foto-touts-1024x269.png 1024w, https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/foto-touts-1536x404.png 1536w, https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/foto-touts.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auszug aus der Satzung des am 29. Januar 2014 gegr\u00fcndeten Vereins Art. 1 Name Unter dem Namen &#8222;Verein zur Unterst\u00fctzung von Mobilit\u00e4ts-, Energie- und Umweltprojekten in Kuba&#8220; ist UrbamoCuba.CH ein nicht gewinnorientierter Verein gegr\u00fcndet worden. Dieser Verein wird durch die vorliegenden Statuten geregelt; erg\u00e4nzend gelten die Artikel 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches Art. 2. Objekt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-656","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Satzung - Urbamocuba<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Satzung - Urbamocuba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auszug aus der Satzung des am 29. Januar 2014 gegr\u00fcndeten Vereins Art. 1 Name Unter dem Namen &#8222;Verein zur Unterst\u00fctzung von Mobilit\u00e4ts-, Energie- und Umweltprojekten in Kuba&#8220; ist UrbamoCuba.CH ein nicht gewinnorientierter Verein gegr\u00fcndet worden. Dieser Verein wird durch die vorliegenden Statuten geregelt; erg\u00e4nzend gelten die Artikel 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches Art. 2. Objekt [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urbamocuba\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-07T14:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/satzung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/satzung\\\/\",\"name\":\"Satzung - Urbamocuba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/satzung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/satzung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/signatures.png\",\"datePublished\":\"2021-11-07T18:24:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-07T14:42:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/satzung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/satzung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/satzung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/signatures.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/signatures.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/satzung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Satzung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Urbamocuba\",\"description\":\"Association suisse de soutien \u00e0 la mobilit\u00e9, \u00e9nergie et \u00e0 l&#039;environnement \u00e0 Cuba\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbamocuba.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Satzung - Urbamocuba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Satzung - Urbamocuba","og_description":"Auszug aus der Satzung des am 29. Januar 2014 gegr\u00fcndeten Vereins Art. 1 Name Unter dem Namen &#8222;Verein zur Unterst\u00fctzung von Mobilit\u00e4ts-, Energie- und Umweltprojekten in Kuba&#8220; ist UrbamoCuba.CH ein nicht gewinnorientierter Verein gegr\u00fcndet worden. Dieser Verein wird durch die vorliegenden Statuten geregelt; erg\u00e4nzend gelten die Artikel 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches Art. 2. Objekt [&hellip;]","og_url":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/","og_site_name":"Urbamocuba","article_modified_time":"2022-05-07T14:42:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/","url":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/","name":"Satzung - Urbamocuba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures.png","datePublished":"2021-11-07T18:24:56+00:00","dateModified":"2022-05-07T14:42:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures.png","contentUrl":"https:\/\/urbamocuba.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/signatures.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/satzung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Satzung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/","name":"Urbamocuba","description":"Association suisse de soutien \u00e0 la mobilit\u00e9, \u00e9nergie et \u00e0 l&#039;environnement \u00e0 Cuba","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":853,"href":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/656\/revisions\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbamocuba.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}